Marie Faverau2023 • Einaudi • 402 pagine • 32 euro
Già la copertina evocativa vale l'acquisto di questo libro ricco di storia e suggestioni raccontato dalla medievalista parigina Marie Faverau, edito in Italia da Einaudi per la collana La Biblioteca e tradotto (benissimo) da Chiara Veltri. Esiste una sterminata letteratura, a volte anche un po' stucchevole sull'epopea dei Mongoli, ma in questo caso siamo di fronte a un agile excursus che mescola con passione avvenimenti storici, ma anche artistici, etnici, politici e culturali legati all'Orda che “non fu né un impero convenzionale né uno Stato dinastico, ancor meno uno Stato-nazione. Fu - come si legge nell'introduzione - un grande regime nomade nato dall'espansione mongola del XIII secolo, un regime equestre che divenne talmente potente da dominare praticamente tutto l'attuale territorio della Russia, compresa la Siberia occidentale, per quasi tre secoli”. Un libro non solo sulla Mongolia, ma sulla storia di tutto il nostro mondo passato e presente.
Dall'introduzione: “Oggi la maggior parte degli storici ha accettato l'idea di un Imerpo mongolo mondiale che fuse in un unico sistema economico i sottosistemi principali del continente eurasiatico, grossomodo suddiviso in Asia orientale, mondo islamico, mondo slavo ed Europa. Sotto il dominio mongolo, regioni lontane del globo entrarono in contatto non soltanto superficialmente e, per almeno un secolo tra la metà del XIII secolo e quella del XIV, questi luoghi furono collegati da una rete comune di scambio e produzione. Per la prima volta, persone e carovane potevano viaggiare in sicurezza dall'Italia alla Cina”.